remark on перевод

• высказывать мнение, высказываться (о чем-л.)

• remark:    1) замечание Ex: closing remarks заключительное слово Ex: passing remark вскользь брошенное замечание Ex: to make (to pass) a remark сделать замечание Ex: to make (to pass) remarks about (upon) smb.
• barbed remark:    колкое замечание
• casual remark:    вскользь, мимоходом брошенное замечание

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

That prompts the following remarks on the family.
Все это обусловило следующие замечания по вопросам семей.

A number of experts delivered remarks on this document.
Ряд экспертов высказали свои замечания по этому документу.

It endorsed the Advisory Committee's remarks on that point.
Она поддерживает замечания Консультативного комитета по этому вопросу.

We shall focus our remarks on the ICTR.
Мы сосредоточим наши замечания на работе МУТР.

The Administrator made brief introductory remarks on the item.
Администратор выступил с краткими вступительными замечаниями по данному вопросу.